Чем отличается 2019-nCoV от COVID-19


Новостники в погоне за сенсацией порой совершенно не понимают, что пишут.  11 февраля 2020 года ВОЗ дала официальное название коронавирусной эпидемии - COVID-19. Название образовано от "coronavirus disease" (коронавирусная болезнь), и как бы подсказка уже кроется в переводе, что это не новое название коронавируса.

Как это выглядело в сообщении ВОЗ в твиттере:

COVID-19

Перевод:
Теперь у нас есть название для 2019-NCoV заболевания: COVID-19. Для заболевания, а не для коронавируса, Карл!

Но если посмотреть выдачу Google, то там сплошной эпик фейл:


Только отмеченная жёлтой стрелочкой Википедия даёт правильный ответ.

Яндекс Новости:


Давайте разберемся.

Во-первых, не COVID-2019, а правильно COVID-19. И Википедия же нам говорит:
Коронавирусная инфекция COVID-19 - вызываемое вирусом 2019-nCoV потенциально опасное заболевание, которое может протекать как в форме лёгкой острой респираторной вирусной инфекции, так и в тяжёлой форме.

Во-вторых, коронавирус как назывался 2019-nCoV, так и продолжает называться.

Полезные ссылки:
Всё о коронавирусе. Самый полный цикл статей.
Профилактика коронавируса.

Коронавирус онлайн статистика:
Коронавирус онлайн. Статистика и карта заражения.
Сколько умерло от коронавируса.
Сколько заразилось коронавирусом.
Сколько вылечилось от коронавируса сегодня.